«Με δύο λέξεις»: Τα λάθη που κάνουμε στη γλώσσα μας… (βίντεο)

me 2 lekseis

Δύο καταξιωμένες Tρικαλινές ηθοποιοί, η Φανή Σπανού και η Βίκυ Ιακωβάκη, έχουν αναλάβει να τα πούνε όλα «Με δύο λέξεις» μέσα από το τηλεοπτικό μαγκαζίνο που μεταδίδεται στο TV10 κάθε Σάββατο 17.00-19.00.

Πρόκειται για ένα νέο μαγκαζίνο ποικίλης ύλης που θα έχει όλα όσα θέλει κάποιος να παρακολουθήσει για να περάσει καλά, να ψυχαγωγηθεί και να χαλαρώσει.

Η Φανή Σπανού και η Βίκυ Ιακωβάκη μας κρατούν συντροφιά τα απογεύματα του Σαββάτου και θα συζητούν «Με δύο λέξεις» για θέματα υγείας, ομορφιάς, ψυχαγωγίας, πολιτισμού και πολλά άλλα…

Μέσα στην εκπομπή υπάρχει μία ενότητα με τίτλο γλώσσα λανθάνουσα. Η Βίκυ Ιακωβάκη κάθε φορά μας μιλά για τα πιο συχνά λάθη που κάνουμε στο προφορικό μας λόγο, και πως μπορούμε να τα διορθώσουμε.

Τριάμισι ή τρεισήμισι;

Άλλη μία σύγχυση που επαναλαμβάνεται συχνά στο λόγο (γραπτό ή προφορικό) είναι η χρήση του απόλυτου αριθμητικού επιθέτου τριάμισι ή τεσσεράμισι και τρεισήμισι ή τεσσερισήμισι.


Επειδή πρόκειται για επίθετο και τα επίθετα ως γνωστόν συνοδεύουν τα ουσιατικά στην ίδια πτώση, αριθμό και γένος, θα τοποθετήσουμε το αριθμητικό επίθετο στο ίδιο γένος, αριθμό και πτώση με το ουσιαστικό που συνοδεύει.

Επομένως, θα πούμε τριάμισι κιλά ή τεσσεράμισι κιλά  και τρεισήμισι ή τεσσερισήμισι εβδομάδες.

Στις μιάμιση ή στη μιάμιση…ή στη μιάμισι;

Από σήμερα θα ξεκινήσουμε αναρτήσεις οι οποίες θα σχετίζονται με τα μαργαριτάρια…της ελληνικής γλώσσας.

Για παράδειγμα:
Η ώρα άλλες φορές αναφέρεται σε εικοσιτετράωρη βάση και άλλες φορές σε δωδεκάωρη βάση. Λέμε “έχω ραντεβού στις 06:00 μ.μ ή στις 18:00”. Μέχρι εδώ καλά.

Όταν όμως λέμε “έχω ραντεβού στις 13:30”, δεν μπορώ να μεταφέρω ξανά το “στις” στη δωδεκάωρη βάση και να πω “έχω ραντεβού στις 01:30 ( στις μία και μισή)”, αλλά θα πω “έχω ραντεβού στη 01:30 (στη μία και μισή ή στη μιάμιση)” διότι βάσει λογικής η ώρα είναι μία και όχι παραπάνω από μία για να χρησιμοποιήσω εμπρόθετο άρθρο για πολλές ώρες.


Ένα δεύτερο μαργαριτάρι είναι ότι προφορικά το “στη μιάμιση” αρκετοί το χρησιμοποιούν σωστά. Δεν το γράφουν όμως σωστά. Το γράφουν “στη μιάμισι”. Η κατάληξη -ι είναι για τα ουδέτερα. Η λέξη “μιάμιση” αναφέρεται σε θηλυκό, οπότε θα γραφεί με η.


Γλώσσα Λανθάνουσα

Με 2 λέξεις – Φανή Σπανού Βίκυ Ιακωβάκη

Την εκπομπή μπορείτε να παρακολουθείτε και διαδικτυακά μέσω του TV10.gr αλλά και μέσα από τη σελίδα μας στο facebook TV10 Θεσσαλίας

Facebook
Twitter
Email
Sponsored